第3节
“哥哥,你好好看。”龙向梅简单粗暴的来了个直译,“我们的语言里没有帅这个字。夸你只用一个词。当然,年轻人会把帅啊、小鲜rou啊之类的词汇,强行用苗语的音调读出来。等下遇到了,你莫慌!” “不,我很慌!”张意驰尴尬的道,“我也没那么帅吧。” “哈哈,你是客人,我们总不能说你丑吧!” “咳,”张意驰强行转移话题,“那个,你的小名叫‘佳佳’?” “那是jiejie。我小名叫梅梅。”龙向梅笑着解释,“我们都是互相称兄弟姐妹的。比如说那个蹩脚的准医生杨章荣吧,我管叫他荣哥。等会儿比你小的,都会叫你哥哥。比你大的会叫你的名字。对了,你叫什么,我还不知道呢!” “张意驰。” 龙向梅大笑:“那我们就猜一猜,等下他们叫你意意,还是驰驰吧。” 张意驰:“……” 第4章 认个干哥哥当苦力吧 举办婚礼的…… 举办婚礼的人家院子不大,乌央乌央的挤满了人。做饭的、主管婚礼调度的、闲磕牙聊天的,闹哄哄的挤作了一团,逼的所有人都得扯着嗓子说话。苗语音调极高,穿透力极强,几十个人的嗓门凑在一起,硬生生的吵出了春运火车站的味道。 与此同时,吉时接近,鞭炮炸起。乡村没有不得燃放烟花爆竹的规定,但凡赶上婚姻大事,鞭炮就跟不要钱似的放。接连不断的万响鞭炮,炸出的硝烟直冲云霄。张意驰哪见过如此阵仗,震惊了个目瞪口呆,外加被呛的泣涕横流。 龙向梅一张一张的给他递着纸巾,他一边擦着脸,一边考虑着回头得给多少封口费——这辈子的狼狈都落在龙向梅眼里了,简直英名尽毁! 龙向梅看人颇准,她一搭眼就看出张意驰出身不凡。事实确如龙向梅所料,张意驰的家教堪称严苛,在主流称赞个性化的今天,还保留着一堆的规矩。食不言寝不语算轻的,就说刚才,他十几个小时水米未进,龙向梅如果只给他小小一碗油茶,他也很难轻易主动开口要第二碗,只因为身上没带钱。 因此,当时间长了,规矩浸入了骨髓,就化作了传说中的优雅。一举一动克制而谦和,等适应了硝烟后,一身雪白的他站在庭院里,与周围大大咧咧的人们形成了鲜明的对比,成为了这场欢庆中最不和谐的音符。 好在本地居民一个个神经堪比钢筋,完全不知道察言观色为何物。张意驰只需要维持最基本的礼貌,大家都自觉当他腼腆。 近年来,农村空心化相当严重。明明是属于青年人的婚礼,举目望去,却多半的中老年。偶尔有几个年轻人,还都是带着孩子的妇女。剩下的只有被称作留守儿童的未成年。 婚礼这么大的场面,很多事都不得不让年轻人去做。因此龙向梅再没空招待张意驰,被喊的满场飞奔。张意驰被丢在陌生的环境里,四周都是听不懂的语言,又没有手机,十分的无聊。但令人惊奇的是,不知为什么,四周交谈的人不知不觉的换了语言。仅仅几分钟的功夫,就从一个字也听不懂的苗语,换成了全国通用的普通话。 龙向梅一阵风似的卷了回来,拍了个粽叶包裹的糍粑到张意驰手里:“咸红豆沙馅的糍粑,刚做好的,趁热吃。” 大庭广众之下,站在露天的院子里剥糍粑吃……呃…… 张意驰不动声色的捏着糍粑,笑着转移话题:“你们的普通话出乎意料的熟练。” 龙向梅低头剥着裹糍粑的粽叶,不以为意的道:“小朋友们从幼儿园起,就要求说普通话。为了他们能学好,家长们被迫跟着讲。语言嘛,讲多就熟练了。” “你们自己家说话,也用普通话么?”张意驰好奇的问。 龙向梅笑了:“怎么可能?这不是你在?所以大家换成了普通话。” 张意驰愣了愣:“我?” “嗯呐,有外人嘛!”龙向梅一口咬在雪白的糯米上,手中的糍粑立刻缺了一角,露出了里面红豆馅。柔软细腻的糯米皮,与红豆馅融合,再由微微的咸味催化,糯米的劲道与豆沙的绵密完美的绽放。吃的人欲罢不能! 看着龙向梅吃的香,本来就没吃饱的张意驰相当克制的咽了咽口水,僵硬的转回了刚才的话题:“你们有外人的时候,都说普通话?” “对呀,不然你们听不懂,那多没意思。”三两下吃完糍粑的龙向梅把粽叶团了团,精准的扔进了垃圾桶。而后上下拍了拍手道,“其实以前也不这样,但是农村里穷嘛!好多女孩子嫁去了城里,她们的孩子未必会说苗话。一来二去的,为了亲戚间好沟通,我们多半迁就他们。后来养成了习惯,有外人的时候,要么说本地汉语方言,要么说普通话。” 说着龙向梅眨眨眼:“城市化进程,是我们的基本国策嘛!” 张意驰手里把玩着裹得严严实实的糍粑,笑道:“你们跟我想象中的苗寨很不一样。” 噼里啪啦!砰! 又是一轮鞭炮,打断了二人的交谈。但这一次放炮的时间并不长,鞭炮过后,大家安静了下来,取而代之的是音调悲戚的唢呐,一股萧瑟之意迎面袭来。 “婚礼开始了。”龙向梅低声道。 不多时,唢呐声停,司仪高喊。 【十七姑娘绣蚊帐,十八就要做新娘,做新娘,离亲娘,去跟丈夫理家常,明日离娘去夫家,亲朋相送喜洋洋。贺喜新娘,鸳鸯成双,黄道吉日,大吉大昌!】 说毕,新娘子端了一杯茶敬给了唢呐师傅,师傅接茶后。龙向梅率先开口唱起了歌。 【灯火熊熊蜡烛明,今日高亲到寒门,亲友陪伴过一夜,怠慢贵客请谅情。】 龙向梅的声线清亮婉转,像一汪泉水淌过人的心田。张意驰几乎是第一时间想起了百灵鸟。一样的清脆,一样的空灵。 可是,她的歌声明明那么美妙,却在落音的瞬间,屋子内外哭声大作。张意驰吓了一跳,刚想说什么,龙向梅给了他一个安抚的眼神:“传统习俗,哭嫁。” 张意驰愕然,结婚的大喜日子,你们是用哭来表达的嘛!? 龙向梅好像看穿了张意驰的疑问,略带怅然的低声唱起了另一首歌。 【在屋做女贵如金,嫁到婆家改性情,一来要顺公婆意,二来要顺丈夫心。】 【在屋做女贵如金,嫁到他家他家人,兄弟姊妹要和气,和睦相好一条心……】 汉语唱的歌词,简单直白到任何人都听得懂。也正是这份简单直白,让结婚的喜庆带上了些许悲凉。或许对男方家庭而言,结婚代表着添丁进口,代表着青壮劳力的增加;但对女方而言,他们千娇百宠的女儿,从此要去别人家做牛做马,谁又能不悲伤呢? 【爹娘养我十八春,朝朝暮暮随娘身,清早随娘打猪草,夜晚随娘鏠衣裙……昨日听说要出门,心也碎来魂也惊,为何将女嫁出去 我娘未必铁了心。】 这是新娘子含泪唱的歌,带着对亲人nongnong的不舍与眷念。 【我的女呀,我的娇呀,十分脾气改九分,改了脾气做好人,对待公婆要孝敬,要和丈夫一条心,我的娇娇呀。】新娘子的母亲抱着女儿,泪如雨下。 新娘子哽咽对唱【我的爹呀我的娘呀,我生在花树上,落也落在苦树下,您养大娇娇吃了力,吃了亏,去孝顺别人的爹娘是空的呀娘呀。】 歌声交错,亲族们轮番表达着女儿远嫁的悲痛。男方迎亲的担宝躲在角落里,不发一言。 “所有人都知道,女儿在家贵如金,女儿出嫁贱如草。”龙向梅低声呢喃,“那为什么,还要出嫁呢?”婚礼上哭的如此伤心,却没有一个亲族长辈不催婚、不逼婚。那这一场声嘶力竭的痛哭,也只是虚伪而已。 天光大亮。偏院静谧的村庄一寸寸染上了日光。炊烟袅袅,残雪装点着青灰屋瓦。木构造的屋舍沿着山势层叠,水汽蒸腾,远山如黛。 鞭炮再响,哭声渐歇。新娘的哥哥背起了她,女性长辈们追在新娘子的后头,不住的往她身上挂着别着百元大钞的红布条。 龙向梅收敛了情绪,笑着对张意驰解说:“以前是坠银饰的,现在大家图省事,直接用钱。” 张意驰深深看了龙向梅一眼,配合的问:“是嫁妆?” “算亲戚的礼金。”龙向梅想了想,做了个比喻,“有点像广东那边,新娘腕上的金镯子。” 张意驰点了点头,表示知道。 两人正说着话,突然听到接连噼啪几声响,背着新娘的哥哥差点跳起,冲着人群破口大骂:“哪个炮打死的!往我脚下扔鞭炮!” 本来有些伤感的气氛,被这恶作剧的鞭炮炸了个无影无踪。新娘子的眼泪戛然而止,伏在哥哥背上笑了起来。现代毕竟是自由恋爱,也没有古代那么多严苛的规矩。新娘子在传统氛围下会跟着哭泣,但心里终究是甜蜜多过伤感的。 噼里啪啦!又是一串鞭炮炸在了哥哥的脚下。哥哥气的半死,背着meimei的身体摇摇欲坠。 杨章荣幸灾乐祸的大喊:“杨章伟,你妹要落了!你行不行啊?” “落你妹!”哥哥杨章伟气急败坏的道,“她胖的跟个猪一样,好重!” 新娘子当即使出无影爪,在哥哥肩膀上一顿拍:“130斤而已,还没有扇排骨重,要你何用!?” 哄堂大笑。 “你别拍了,真的要掉了!”杨章伟差点哭了,“妹唉!你真的重啊!” 龙向梅鄙视的道:“130斤都背不动,废物!” 杨章伟恼羞成怒:“你行你上!你背个130斤的给我看看!?” 杨章荣的meimei杨翠冲着他羞羞脸:“梅姐是女的,你跟女的比!不要脸!” 龙向梅呵呵,上前两步走到了杨章荣身边,稍微蹲了蹲,抬手就扛起杨章荣,而后挑衅的看向杨章伟:“这货最少145斤!” 张意驰倒吸一口凉气,女侠好身手! 杨章荣与龙向梅青梅竹马,默契十足。趴在龙向梅肩头半点不慌,甚至手臂挽花,跳起了新疆舞! 这也太贱了! 杨章伟看着足有好几里地的山路,泪目望天。他站着不动都要倒了,那么远的路真的背不动啊啊啊啊啊! 伏在背上的新娘子看哥哥半天迈不动步伐,等的不耐烦,毫不客气的在哥哥肩头锤了两下,扭头冲杨章荣喊:“荣哥,你来背我!” 杨章荣的舞姿一顿,灰溜溜的从龙向梅身上滑了下来,毫无节cao的躲到了张意驰的身后,以实际行动表示了拒绝。 而杨章伟实在体力不支,不得不把meimei放回了地上。长辈们看的无语凝噎,杨翠唉声叹气的道:“我们这一代的男丁没救了!” 新娘子气的对着亲哥一顿挠,直把亲哥挠的抱头鼠窜。兄妹两个在院子里你追我赶,鸡飞狗跳。张意驰捂脸,这地方跟他电视里看的完全不一样,真的! “别闹了,别闹了!”长辈们出来打圆场,“再闹要耽误时辰了。” 新娘子跺脚:“我哥不背我,我怎么出门子!” 杨章伟抱头喊:“她那么重,背出村子必须接力赛!我一个人哪背的出去!” 杨章荣无情反驳道:“上哪给你接力赛!今天村子里的男丁就我们两个!” “你是她堂哥,你我轮流来!” 杨章荣当然不肯,杨章伟体力太废,恐怕没有三分钟就得歇菜,于是他道:“明年都建党100周年了,破规矩改了吧,我用摩托车把玲玲带出去得了!” “我才不要!”新娘子怒了,“我两个哥在家,怎么能自己去村口?背我出门都不肯,以后我被欺负了,你们更不给我出头了!” 出村口的路的确有些远,现在村里的男丁又全在外面。总不能让四五十岁的大叔背出去吧,那多不好看? 杨章荣眼珠子一转,跳出来道:“来,玲玲,你认个干哥哥,我们三个一起背你啊!” 所有人的目光齐刷刷的看向了今天在场的第三个男丁,张意驰。 张意驰:“……” 第5章 办好证,你就可以回家了 新娘子…… 新娘子的脸当场挂了下来。躲在张意驰身后的杨章荣十分的无奈,不是他连个背meimei的小事都不肯做,而是背着meimei出嫁,是他们很重要的习俗。 看更多好文关注vx工种号:小 绵 推 文 古早的时代,苗家的女孩并不外嫁。与世界上绝大多数原始民族一样,他们选择的是族内通婚,甚至兄妹结合。但与绝大多数民族一样,苗家近亲结婚造成的恶果很快显现,基因退化、遗传病横行。那时候的人们并不懂得多少科学道理,但是他们会观察、会为了族群延续而不停的想办法。 于是他们发现了,必须停止近亲结婚。 但是,谁来担起与外人通婚的责任?男丁绵延香火,女人成为了“质子”。没有女人愿意出嫁,愿意去陌生的地方生活。所以哥哥们背起meimei,“哄骗”她出去玩耍。然后在亲族的协助下,把她们送上花轿。 当然这只是个传说,真实性不可考。由哥哥背出门,更多象征着娘家的爱护与重视,也是对夫家的威慑——我们很爱meimei,如果你敢对不起她,我们一定揍的你满地找牙。 这是父权结构下,女方家庭对出嫁女儿最后的保障。而按照宗法,当然亲疏有别。杨章伟是亲哥,杨章荣是堂哥。亲哥不背让堂哥背,难免落下闲话。时间长了,杨章伟肯定有意见。他提出让张意驰凑数,看似荒谬,其实是委婉的拒绝。 但看在新娘子眼里就全然不是这回事了。她的眼里明显染上了失望。新时代的女性独立而坚强,她们并不太需要娘家的帮衬,且事实上娘家能帮衬的也着实有限。她更看重的是态度,是兄弟们愿意担当的勇气。但很显然,她的亲哥哥在一点小挫折前退缩了,她的堂哥也躲在了所谓的人情之后。