168小说 - 历史小说 - 快穿之无中生有在线阅读 - 第177页

第177页

    苏末知道洛琼华这是打算抱着自己走, 尽管她并不排斥, 但还是踌躇了片刻。

    因为她始终不能确定洛琼华究竟是不是苏遇,尽管她给自己的感觉和苏遇给自己的感觉实在是太像了,所以不敢过于亲近她,与她之间始终保持着一个适度的距离。

    况且,666只说带她去找苏慕晚,但没说带她去找苏遇。在这种情况下,她自然是明显地更依赖苏慕晚一些。

    她知道苏慕晚一定会不惜一切代价地去寻找苏遇。不是她不相信苏慕晚,而是她习惯了凡事都作最坏的打算。如果苏慕晚找错了并且爱上了那个人,那么有朝一日苏遇知道了,她一定会很难过的;如果自己也跟着认错了人,那么苏遇就更难过了。

    这无疑是雪上加霜。

    所以,她不能犯错。

    哪怕很多时候在心底里把已经洛琼华当成苏遇了,并且会悄咪咪地喊她一声“麻麻”,但在表面上还是要慎重一些。

    毕竟自己的心里怎么想,别人都不知道;但表面的言行举止,一步错就会被迫步步错。

    洛琼华见她迟迟不愿过来,倒也不恼,而是柔声给她解释道:“你这般行走,魔尊的衣裳定是要被你弄脏的。我抱着你便不会了。”

    女王......

    麻麻也是这样的,从来不对我生气。

    就在苏慕晚觉得眼前的气氛超级尴尬并打算对苏末说“那我来抱你”的时候,苏末却一溜烟跑到了洛琼华的面前。

    她决定相信自己的感觉一次。

    苏慕晚:“......”

    令人心安的味道......

    苏末懒洋洋地趴在洛琼华的肩膀上,贪婪地深吸了两口。

    像梅花一样冷冷的、淡淡的,很好闻。

    跟麻麻不用香水时的味道一模一样。

    走在二人身后的毕君武盯着苏末看了一会儿,似乎想要问些什么。他几番吞咽,终究还是没忍住,把话问了出口。

    “恕吾一问,小娃娃你为何唤慕晚姑娘为......‘mama’?”

    洛琼华闻言微微偏头看了看自己怀中的苏末,显然也想知道。

    纵然于《广雅·释亲》中有言:“妈,母也。”但在古代大家通常都不会这么称呼自己的母亲。在宋朝及其以前,“mama”特指鸨母;从清朝开始逐渐转变为对年长妇人的称呼。真正使用“mama”来称呼母亲的,怕是要到新文化运动以后了。

    而在《青灯引》中,不论是从人们的衣着还是日常吃的食物,甚至是修造的陵墓,都可以断定这篇小说的时代背景在宋朝或其之前。哪怕是各个朝代的杂糅,这些朝代也只可能是宋朝或其之前。

    所以,“mama”的意思在他们听来,就是“鸨母”......

    意识到这一点的苏慕晚脸色发黑。

    998拼命憋笑却没憋住,在系统空间里放声大笑。

    毕君武的这一问把苏末给彻底问住了,她真的不知道该怎么圆回来。

    糟了......

    她的心跳频率在一瞬间加快,支支吾吾道:

    “是因,因......”

    “一方风俗。”走在毕君武身后的流年突然开口接话道,“众所周知,蓬莱富饶甲天下。众人向之而不可往,是因其与世隔绝。我亦是偶然间从市井处闻知‘mama’一称于蓬莱等同于我等之‘娘亲’一称。故魔尊您误会了。”

    “原来如此。”毕君武恍然大悟。脸上是满满的意犹未尽,似乎对蓬莱山的方言非常感兴趣。

    反正闲来无事,流年索性再给众人说了一个词——

    “喜欢”。

    “普天之下皆拆字,以‘喜’表‘好’或‘乐’,以‘欢’表‘乐’。纵是连字,亦只有‘欢喜’一说,亦表‘乐’。然于蓬莱,‘喜欢’则常为用于传达男女之情。”

    苏慕晚看着一本正经地做着科普的流年,将信将疑。

    【苏慕晚:她说的是真的吗?一座山都已经这么现代了?】

    【998:......谁知道呢,口说无凭的,听听就算了。不过我总感觉她是瞎编的。】

    【苏慕晚:......】

    ......如果真的是她自己瞎编的,那么我是该夸她巧舌如簧呢还是夸她思想前卫呢?

    虽然她本人动机不明,是敌是友尚未可知,但在这件事情上,还是要感谢她。

    苏慕晚这么想着的同时暗自松了口气。

    她的行事风格似乎就是这样,一码归一码,一论当一论。

    说起“喜欢”这个词,她忽然想起了不知从哪里看到的一个关于这个词的谜语。当时她还夸过设迷之人的才华,因此印象深刻。

    “前夕顾寻,吉下两点一口,又有欠字相依。”苏慕晚说着,回眸看向洛琼华,眼中带着几分戏谑道,“与尔人不散。”

    不想话音刚落,流年立马就用一副“可以啊你”的眼神看着苏慕晚,像是早就听说过这句谜语一般。

    ......你这已经不能用“思想前卫”来形容了吧?

    苏慕晚腹议道。

    如果不是看你的身上没有火苗,我差点就要怀疑你是否也是穿越过来的了。

    前夕顾寻,作“我”字;吉下两点一口,作“喜”字;又有欠字相依,作“欢”字;与尔人不散,作“你”字。

    洛琼华思衬了片刻后便知晓了苏慕晚的意思,可惜内心的触动在顷刻间就被苏慕晚脸上贱兮兮的表情尽数打散。