Chapter 38
狄克就住在成衣店里, 前面是门店，后面是住房。距离理查德旅店不远，单程十几分钟步行就到。 今天成衣店没有营业, 埃加斯也早派人搜查并驻扎其中，以防狄克销毁相关证据。 “不过，狄克回家后什么都没做。” 埃加斯跟了狄克一路, 就连中饭也是从外送来，没给狄克自由活动的机会。 平时成衣店还有一位老裁缝与一位女帮佣, 两人都回家过节。 狄克的妻子几年前去世, 现在只剩十五岁的女儿潘妮, 父女两人相依相伴。 “案发时，狄克也有不在场的证明。直到十点钟, 他都在镇西集市与布料商谈买卖。” 埃加斯找人确认过，“从镇西去旅店, 快跑也要二十多分钟。狄克推着一车货先回了成衣店, 一路沿途找到了确定他行踪的目击者。” 埃加斯又道，“十点五十分左右, 狄克刚刚卸货就去了旅店。早上与老理查德争执后, 兄弟两人决定中午再找理查德谈一谈，当时约好十一点去旅店。” 这样一来已证明狄克没有犯罪时间。 狄克正臭着一张脸在整理成衣店的货物, 对来查案的人爱答不理。“你们弄明白海勒只是去找寡妇了, 又计划我这里挖出什么新闻？” “狄克，注意你的态度！” 埃加斯皱眉，狄克的不配合就是在挑战他的权威。“老理查德是你的父亲，难道你不在意他的真实死因。” 狄克哼哼着抱怨, “我早说了, 我和海勒进门时父亲已经没了气, 之所以清理血迹就是不想多事。 店里没有打斗挣扎的痕迹，也没有少了一块银币。父亲就是不小心摔倒的，来不及呼救去世了。简单的事被你们搞得很复杂，再问我也说不出花来。” 华生直接问，“你说不想多事，指的是什么？和你的大哥威利有关吗？” 来的路上，埃加斯说起理查德一家的家庭成员 理查德一共娶过两位妻子，前一位生下了长子威利。在第一位妻子病逝后几年，他再娶的妻子生下了狄克与海勒。 后妈对威利态度冷淡，三兄弟的关系也不融洽。 威利成年后去德国打拼，在那里成家生子没有再回雷奥镇，也不关心后妈病重过世。 另一头，理查德年纪越大，越关心远在异国他乡的长子。 他认为当初再娶，给威利造成了不小的负面影响，不时寄钱去德国补贴威利。 然而，旅店的经营却需要另外两个儿子的帮手。 狄克与海勒对理查德的分配方式一直有所不满。父子之间的不合，早就被胖妇人莫妮卡嚷嚷地大半个雷奥镇都知道。 此时，狄克听人提起威利，他不屑地冷嘲，“就是因为他啊！还有五天平安夜，天知道他会不会回来。 父亲摔死了，他指不定还能演一出哭戏。我和海勒能不把屋子收拾干净吗？万一被他撞上一地血迹，我们再怎么清白，也会被指认成十恶不赦的恶棍。” 在场所有人都感受到狄克的愤愤不已。 如今，海勒与狄克两兄弟先后排除嫌疑，也找到了他们清扫血迹的原因。那又该再怀疑谁？ 凯尔西冷不丁地开口，“怎么不见潘妮小姐？理查德店主在镇上仅有四位亲人。见过了你、海勒与海勒的妻子，只剩下潘妮小姐没有露面。” 以案发现场的情况，理查德与疑犯的冲突时间极短。 理查德毫无防备地被推倒，他的所有亲属都有嫌疑，当然也包括了孙女潘妮。 “你说什么！”狄克猛地暴怒，岂会听不出女儿也成了疑犯。 愤而冲向凯尔西，他抡起拳头就要打，“你居然敢给我的女儿泼污水！” “狄克！” 埃加斯阻拦不及，让狄克冲了出去。 凯尔西不退不避，一步上前一招擒拿，迅速反扣住了狄克。 她只觉无辜，反问：“为什么要揍我？我只是提出所有可能性。你和海勒之前也提出过猜测，认为我们三位客人才会谋害店主。难道只允许你怀疑，我不能怀疑吗？” 话是没错，就颇为气人。 华生倒是松了一口气，刚刚还真吓了他一跳，以为络腮胡要挨揍了。现在看来，尽管络腮胡身形微胖，其身手足够矫健。 歇洛克也回要去支援的脚步。那一幕发生得太快，络腮胡擒拿住狄克快得不超过三秒。 如此身手，不是身经百战可做不到。 歇洛克升起疑惑，络腮胡瞧着是一位普通文员，不该有丰富的作战经验，而这种敏捷不是天赋能够解释。 他将心底迷惑暂放一旁，先专注于眼前的案情询问狄克。“你的女儿，今天穿的是深蓝色的衣服吗？” 狄克否认，“没有。潘妮喜欢亮色的裙子。” 半秒之间，如果狄克没有眼睑提升转而嘴角轻微下垂，歇洛克或许会相信他说了实话。 凯尔西钳制着狄克的手腕，再又确认了一遍，“你确定吗？” 狄克理所当然地说，“我当然确定我的女儿喜欢什么。” 凯尔西松开了狄克，刚刚他的脉搏跳动速度却表达了相反观点。 “请潘妮出来吧。” 埃加斯不认为潘妮会杀害理查德，但事已至此还是面对面交代清楚。 狄克不甘不愿地叫来了潘妮，对女儿轻声细语地说，“潘妮，和大家说一说你上午在哪里。别怕，实话实说就行了。” “今天我一直都在家里。” 潘妮语气中有一丝心虚与害怕。她向狄克身后躲了躲，不安地问，“父亲，我真在家里，但没有人能为我作证。” 狄克拍了拍潘妮的手臂示意她安心，又对凯尔西冷嘲热讽，“潘妮独自在家，她说了真话，那就一定找不到证人。你还打算问什么坐实她的嫌疑？” “潘妮小姐，你有菱形的帽饰吗？” 凯尔西快速打量了潘妮。她没有带项链耳环等配饰，裙装也无纽扣，唯有头戴的帽子，上面有些许鲜花与金银装饰。 潘妮不明所以，“没有，怎么了？” 凯尔西追问，“那你知道理查德店主的十字架银链吗？” 潘妮如实说，“祖父戴着十字架，但我们都很少见到。祖父藏得挺好。” “威利送的项链，父亲怎么能不藏好。” 狄克讽刺，“有的人去了德国二十多年，也就送了一根项链，平时也不见几封信。偏偏父亲就要当作宝贝，上帝知道为什么。” “然而，我没在卧室找到它。” 凯尔西问，“你们最后一次是什么时候见过项链？” 狄克与潘妮都摇头了，两人记不得太清楚。 “可能是上个月？我记不清了。父亲一般都戴在衣服内侧，我不喜欢和他说威利的事，没怎么关心过他的项链。你确定项链没了？” “也许被放在了其他地方，但卧室里肯定没有。” 凯尔西查得仔细，理查德屋内没有上锁的抽屉箱子，一众物品里没有十字架项链。 “父亲不可能主动取下十字架银链，只会是不小心掉了。” 狄克回想上午的情形，“我确实没在室内见过项链，但是室内其他的财物全都没丢。你们也别疑神疑鬼，有谁能为了一条项链杀人？威利送的又不是值钱玩意，就是最普通的十字架。” 现实却是理查德一直佩戴的十字架项链不见了，而他死前的指缝里有一丝深蓝色的丝线。 无论如何，寻找项链也算一个调查方向。 埃加斯不在意天色已暗，晚饭后立即调集更多的人手加大搜查范围，希望能以此先一步确定凶嫌。 凯尔西三人回到了旅店，仅仅一夜过去，昨夜热情欢迎他们的店主成了一具尸体。 短暂的晚餐休息后，三人聚在一起再度探讨案情。 “狄克说谎了。” 歇洛克提起之前的发现，“有关潘妮是否有深蓝色的衣服，狄克在听到这个问题后，他有几近半秒的惊讶与不满，但迅速掩饰了表情。” 华生愣了愣，怀疑自己的听力或视力出了问题。 ”西格森先生，您是说捕捉到了狄克半秒内的表情变化，他从惊讶到不满又恢复了正常？” “对，狄克有过极快的眼唇肌rou表情变化。” 歇洛克顺理成章承认，“和听出一首乐曲谁弹错了半个音节一样，看出这种变化并不难。” “这太不可思议了！我完全没有发现。” 华生下意识地产生怀疑，试图寻找盟友地看向络腮胡，“亚戴尔先生，您……” “当时，我从背后钳制着狄克，没有看到他的表情。” 凯尔西如实说，“不过，当狄克被问到潘妮是否有深蓝衣服，他的双手不自然地颤动了。” 华生哑然，他还能说些什么。夸奖金边眼镜的观察力，细致入微到了变态的地步吗？ 其实，在审讯中超过一秒的惊讶是假的。 因为微表情的变化稍纵即逝，没有丰富的观察经验绝不可能瞬间正确判断，那无法用天赋去解释。 凯尔西因此升起疑惑，作为一位音乐人，西格森未免过度不务正业地练习了刑侦技巧。 “潘妮矢口否认了上午曾经出门。狄克又很保护女儿，不会为我们解惑深蓝衣物之事。” 凯尔西没继续关注金边眼镜，先解开理查德之死更重要。“留给我们的时间不多了，与其等狄克父女开口，我想找其他人探听些情况。” 眼下，狄克否认潘妮穿着深蓝色衣物，关键就在他为什么要迅速否定？ 难道是狄克撞见过穿着深蓝衣物的人进出旅店？但解释不通他惊讶后的不满情绪变化。 “我知道了！” 华生想到了一种可能，“平时潘妮喜欢亮色裙装，深蓝衣物是特意进行了乔装。一位父亲从惊讶到不满，很可能是潘妮偷偷穿深蓝衣服去见了心上人，小伙子却让狄克看不顺眼。这种私事，狄克肯定不会和我们说。” 末了，华生还感叹：“其实不难理解，但凡疼爱女儿的父亲，对要娶走女儿的男人总是看不顺眼。” 凯尔西：没想到这题华生倒是答得快。 歇洛克：没想到这题华生看起来很了解。 “咦？你们为什么都这样看着我？” 华生感到身边两道奇怪的视线，“难道我判断得不对吗？” 凯尔西坚定地摇头，“当然不是，我认同华生先生的推测。” “去问问潘妮的朋友们，今天她是否有秘密约会。” 歇洛克建议，“不用埃加斯的人护送，天黑了不要大张旗鼓，我们三人去就好。” 夜色渐深，并不是上门找年轻女孩问话的好时候。 三人一户户走访了与潘妮有往来的女孩，顶着家长们不悦的脸色询问潘妮的交友情况。但到临近夜间十一点，都没问出相关线索。 只能暂歇一晚，明早继续走访。 翌日，理查德死亡后二十四小时。 华生终于从一个女孩口中获悉，昨天潘妮与安东尼私下约会。 “两人去逛了镇东的集市，而狄克在镇西。一东一西回避战略不错。” 华生没多开玩笑，“近日，雷奥镇一共有五个集市，东南西北与中心集市。昨天埃加斯已去调查理查德光顾了哪一处，至今还没有回应。现在，我们先找安东尼？” 凯尔西与歇洛克一致点头，安东尼很可能是突破口。 果然，安东尼说出了一条新线索。昨天他在等待潘妮时，在集市口遇到了前来买东西的理查德。 安东尼原本要躲起来，却看到有人穿深蓝色衣服来了。并不是潘妮，而是脸色苍白的精瘦男人。 精瘦男人与理查德撞了个正着，将理查德撞得踉跄了好几步，把安东尼也吓了一跳赶忙上前搀扶。 当时，理查德并无大碍没让安东尼搀扶，他买了一些生活品就回了旅店。 至于那个撞人的精瘦男，等安东尼回过神来，发现对方连一句道歉的话都没说，就已经没了踪影。 不，精瘦男还是说了什么。 安东尼描述对方神志可能有些异常，听到他一直在念着‘上帝会宽恕我的，上帝会宽恕我的。’ 之后，安东尼把集市遭遇告诉了潘妮。 两人都决定保密不告诉狄克，不然他们约会的事就要暴露了，但谁也没想到理查德昨天上午居然死了。 阴差阳错，理查德连亲人们的最后一面都没见到。 精瘦男子三十岁左右，神志可能有异，昨天穿着深蓝色的衣物。 安东尼回忆此人的衣扣是菱形状，而从前没在雷奥镇见过男人，他可能来自周边某个村。 埃加斯以此为线索，外加那条丢失的十字架银链，向周边村镇出发去寻找疑犯。 又过了两晚。 距离b伯爵管事约定的接车时间，仅余一个上午。 “找到了！在密西达村。” 埃加斯送来了确定消息，“疯子伊夫力，三十多岁。老理查德出事当日，他下午匆匆回村。村民们看到他衣袖与身前有血迹。” 因为伊夫力的行为疯癫，之前也会攻击村民，就被单独圈在了一个院子里。 不过他的逃跑本领也不低，时而会跑去树林里与野兽乱斗，身上带血的情况也就不足为奇。 “已经在伊夫力房里找到了深蓝色的血衣，包括那颗染血的菱形扣子，能与老理查德额头伤吻合。” 埃加斯叹气，“就是没法审问。伊夫力痴痴傻傻的，问什么都不回答。” 华生问，“之前，被伊夫力攻击的村民，他们也都戴着十字架项链？” “对。伊夫力两年前去到密西达村，躲在村尾的废屋里。每隔一段时间村总有带十字架的人会遇到袭及，村民才发现伊夫力的存在。” 埃加斯说密西达村也驱赶过伊夫力，但他总会再回到村里。 密西达村不厌其烦，大老远去报警处理也不见其效，索性将废屋围了一圈栅栏。 后来村民们不再靠近村尾，而万一半途遇上伊夫力发疯，只要主动交出十字架项链也就相安无事了。 只是，密西达村民也没想到这一次伊夫力惹出了命案。 耳听为虚。 尽管时间有点赶，凯尔西三人带上了安东尼，快马加鞭去了一次密西达村。 伊夫力住的废屋杂乱不堪，地上是凌乱的半熟烤rou与野果。残破的木板床头，挂着共计二十四根十字架项链。 其中有一根带血的，正是理查德佩戴的项链。 经由安东尼当面指认，确定伊夫力就是撞到理查德的精瘦男人。 看来在集市的偶然一撞后，伊夫力凭着过人的隐匿本领跟踪了理查德，潜入旅店后奇袭盗取了十字架项链。 这次闹出了人命，密西达村很快会把伊夫力送入监狱，等待他的只会是绞刑架。 歇洛克打开临时关押室，将所有可能判决结果缓缓向伊夫力说明。 就见伊夫力蜷在角落里，完全听不到外面的声音一般，呆呆地盯着墙壁。 “你曾说，上帝会宽恕你的？” 歇洛克观察了一会，冷不丁摸出一根十字架项链，在伊夫力面前晃了晃，“你有什么需要被宽恕？” 伊夫力看都没看十字架项链，还是痴痴傻傻地盯着墙壁。 关押室外。 米西达村长长叹一口气。 “伊夫力就是这样。平时都傻傻的，对什么也提不起兴趣，哪怕他要抢的十字架项链也一样。” 米西达村长说，“大约每隔四十多天，他就疯一疯，上街乱闯去找新的十字架项链。三天前，他刚抢了新的十字架，现在就不会有别的反应了。” 隔着铁栏杆，凯尔西将伊夫力的一举一动收入眼中。 嫌犯正处于心理封闭期，而想问出一二，恐怕不得不等到下一个疯狂期。 “奥匈帝国判决绞刑的速度没那么快。” 华生也想弄个究竟，“定罪行刑基本要过五个月。等离开伯爵山庄，我们可以前往监牢，到时也许会问出些什么来。” 目前也只能如此。 下午，三人登上伯爵府的马车，向阿尔卑斯山间而去。 天又开始飘雪。 圣诞夜前，马车行驶了两天才抵达深山城堡，只见此处地势奇险。 城堡位于断崖之上，四面悬空，仅有一条进出的路。 马车通过城堡内放下的吊桥，车轱辘一路碾压桥板，只听临空桥面吱吱嘎嘎地作响，无端地有些渗人。 待三人下车回望，吊桥已被大雪覆盖，不谈能看清更远的来路。 “如果……” “万一……” 凯尔西与歇洛克不约而同地开口，相互看了一眼又齐齐闭嘴，没再假设吊桥断了的后果。 虽然两人口不再言，但都有一种不祥预感。 这一路遭遇了雷劈马车，古怪的木屋童谣与半残面具，外加疯子抢夺十字架项链而杀人。 往前一步，踏入b伯爵古堡，黑暗聚会又会发生什么？ ** “哐！” 12月24日，圣诞夜，暴雪来袭。 密西达村临时关押室，遭遇大雪压顶，房顶塌了。 第二天，村长组织人手来处理突发意外，发现唯一关押的伊夫力被房梁砸死了。 “村长，快来看。这里有一行字，像是伊夫力死前写的。” 只见伊夫力尸体边，雪地上有一行歪歪扭扭的血字。「玛丽，玛丽，非常叛逆，你园中的花草长得怎样？」