第169页
【你们没事吧？罗恩？哈利？】 【妈、mama？】罗恩错愕地打量站在门口的莫丽，【……我们能有什么事？被食尸鬼烤了吃吗？】 【噢，噢是的，当然不会有什么事，】韦斯莱夫人尴尬地理了理乱蓬蓬的头发，【我是想说，这几天食尸鬼脾气越来越坏，可能是天气热……还睡的习惯吧……哈利？】 哈利默默地抓紧被角：【是的，韦斯莱夫人，这里很舒服。】 【哦，那就好，那就好。】韦斯莱夫人点点头，眼神在他们身上绕了一圈，终于端着烛台出去了。 直到听见她回房，哈利才重重倒在罗恩旁边。他们静默了一会儿，接着不约而同地笑起来，罗恩笑得太厉害了，得把嘴闷到枕头里才不会再把食尸鬼惹恼。【她在瞎说，】他很小声地对哈利说，【食尸鬼一直就这么吵。】哈利笑着说：【我知道。】 酒精和那个吻带来的旖旎消失了。罗恩平躺着，听见哈利轻轻叹了一口气。【睡吧，明天还得早起。晚安，罗恩。】【晚安。】 哈利转过身去。就在他不知道该如何解决的时候，身后的人再度贴了过来。 【我帮你？】 【此处省略120字】 【早知道就不告诉韦斯莱夫人了。】这个想法伴随了哈利暑假里的每一天。尽管他和罗恩还睡在同一个房间，但是韦斯莱夫人总会在他们得闲独处的时候出现，一会儿给他们递水果，一会儿要他们尝她的新品派——这回哈利的夸赞已经远没有第一天那么真诚了。 【父母都是这样的，你们得理解。】赫敏搬来陋居后，很快也发觉了韦斯莱夫人的异常，【她还没有完全接受呢……我是说，她当然不反对你们在一起，但她还不放心你们之间有太亲密的接触，等等，你们没有吧？】 她停下笔，认真地盯着他俩的眼睛。【当然没有。】罗恩和哈利赶忙异口同声地说，她这才低下头继续写她的信。两个男孩对视了一眼。【你看我俩的表情活像在看大粪弹。】罗恩说，并在赫敏企图开口前转移了话题，【顺便问一句，你这两天到底在给谁写信？】 【克鲁姆。】 【你是说维克托克鲁姆？】 【我们还认识几个克鲁姆？】赫敏没好气地回答，在罗恩和哈利好奇的对视中敲了敲笔尖，【我说，交个笔友什么的总是我的自由吧？】 【当然当然，你的自由。】罗恩将两手叠在脑后，椅子也朝后翘得高高的，好让克鲁克山跳到他大腿上，【不过你得小心点，你已经有男朋友了。我爸妈都说写信是心灵交流的开始，他们就是这么好上的。】赫敏白了他一眼，而哈利只是笑了笑，继续吃他的馅饼。 暑假快要结束的时候，韦斯莱家接到穆迪的通知，要他们赶去格里莫广场12号。所有人走进这栋阴森诡异的房子时都在抱怨，可下一秒小天狼星就张开双臂预备给他们每人一个拥抱了。罗恩他们惊讶地发现卢平也在这里，他身边还跟着一个头发颜色很奇怪的女人。卢平在学期结束后就辞职了，当时他的说法是他得动身去亚马逊丛林做考察，罗恩他们还以为再也见不到他了。 【那只是个拙劣的借口。】卢平和小天狼星相视而笑，【我一直在这里等着你们来呢。】接着，他提醒大家最好放轻脚步，别吵醒任何东西。韦斯莱夫人似乎很清楚自己来的目的，开始指挥孩子们打扫这个地方，而她自己则被小天狼星领进了厨房。 【他今天夜里就会到。】穆迪走到卢平身边说。罗恩和哈利因为落在最后，所以听见了。 【谁要来？是邓布利多吗？】哈利问。 卢平微笑着点点头。【还有斯内普教授，也可能还有别的人，我想。】罗恩和哈利都眼巴巴地指望他继续说下去，可是卢平不再理会他们，转过头和穆迪交谈了。他们只好心痒痒地跟在弗雷德和乔治后面上楼，小心翼翼地经过墙上那一排家养小精灵的脑袋。【这是什么？】哈利朝罗恩指了指两道布满虫眼的帷幔，【别碰那个！】给他们带路的唐克斯激动地回过头说，【那是——哎哟！】 【该死！我已经是第二次给这倒霉的伞架绊倒——】 可显然没人在乎她在说什么，因为那两道帷幔突然掀开了。帷幔后面并没有门，只有一个画框，上面画着一个戴黑帽子的老太太。她尖声喊叫起来——【畜生！贱/货！肮脏和罪恶的孽子！杂种，怪胎，丑八怪，快从这里滚出去！你们怎么敢玷污我祖上的家宅——】唐克斯只得悲催地从地上爬起来，一个劲地道歉，就在这时，小天狼星从厨房里冲了过来。 【闭嘴，你这可怕的老巫婆，闭嘴！】接着，他又和那个老太太争吵了一会儿，才怒气冲冲地摔下帷幔。所有人都目瞪口呆地看着这一切。 【好的，看来你们已经见过我的母亲了。】小天狼星转过头来，板着脸对他们说。 小天狼星看起来并不想谈这件事，但他还是告诉哈利他们，这里是他从小生活过的地方，是布莱克家族的祖宅，自从他的母亲去世后，已经有十年没有人居住了。邓布利多打算把这里当作反抗伏地魔的据点，从暑假开始他们几个就一直待在这里，邓布利多和斯内普偶尔也会过来开会。 【你们真该看看斯内普那副冷嘲热讽的样子，好像只有他一个人在为计划出生入死，其他人全是吃闲饭的……】 --