第74页
乔砂砂有些惊讶地回过头来：“啊？原来知道《林间海岸》是一件很了不起的事情吗？” “那好吧。”乔砂砂无奈地拍了拍手，表情就跟哄小孩一样，“席老师确实挺厉害的。” “真的。” 乔砂砂越是用语气词强调，就越让人觉得那是讽刺。 “……” 席意一气，忍不住反问道：“只不过有感而发罢了，砂砂面对这样的景色，不想说些什么吗？我也想听听看。” 乔砂砂笑了两下：“你刚才想到的是《林间海岸》是吧？其实我也有感而发，只不过我想起的是王尔德。” 席意蓦地来了兴趣，但语气之间又有些疑惑，开始回想起王尔德到底有什么关于山林古堡的话：“哦，怎么说？” “我想起了王尔德说——\'除了不漂亮，她什么都像一只孔雀。’” 席意瞬间一滞。 这话无非就是说他刚才念诗的样子就像是孔雀开屏呗！ 第30章 “这简不简单尚且不论，…… 席意的双眼中又惊又怒, 但被怒火冲昏了头脑之后，一时间他竟然想不出反驳的话语。 席意家世出众，自幼是在周围人的吹捧之中长大的。 在这样的环境下, 他难免也产生了几分优于别人的倨傲, 既然别人的见识都不如自己, 他当然有义务开口为大家“科普”。 自己居然还会说错话？他从来没考虑过这种事。 更何况, 在以往就算出了丑，一般来说别人也会对他客客气气, 极有分寸地为他开脱两句，他也就借着下了台阶, 这样也不至于让他失了面子。 谁知道居然遇到了乔砂砂这样的人, 非但一点也不捧场, 甚至还出言讽刺他。 然而就算他还没想好如何回复，弹幕上就已经替他做出了反应。 【不是, 人家有感而发有什么问题, 不就是念错了几个单词嘛，他又不是本国人，干嘛对他那么苛刻。】 【对啊对啊, 要是有外国人能够念出中国的故事, 就算是说错了一半也会被夸的对吧？！怎么换做自己人念两句外国话就自卑成这样。】 【呵呵，席意他好歹还是D国名牌大学的留学生, 家里又有钱，乔砂砂就算不是九漏鱼，但学历也只能算作一般般吧，还张口闭口王尔德，她就是嫉妒他，所以才挑刺的吧。】 席意和苏茶先前的CP剪辑上了热搜, 当时就吸引了一大批CP粉，截止到节目开播，【喜茶】超话里已经有了小几万粉丝。 再加上席意样貌、家世、学历都不错，相比于苏茶，更多的粉丝被这样的人设吸引，因此先前乔砂砂和席意吵起来的时候，就隐隐约约有人对乔砂砂不满，如今看席意落入下风，更是忍不住直接在弹幕上维护起来。 【不是嘲他说错了单词，是嘲笑他这样显摆好吗？只能说一句装逼遭雷劈了。】 【呵呵，我前男友经常这样在我面前装逼，说一些不知所谓地冷知识还要你给他捧场，当时我就受不了提分手了，看来还真的有人吃这一套。】 倒是也有人试图解释，但CP粉们显然更执着、声量更大，看实在和她们沟通不了，解释的人也放弃了。于是没过一会，弹幕上就只剩下维护席意和讽刺乔砂砂的话来。 【乔砂砂不行，真的不行，这还在镜头面前呢就这样放肆，真的很怀疑能不能跟别人友好相处。】 【最讨厌这样随便讽刺别人的人了，拳头真的硬了，恨不得替席意打乔砂砂一顿。】 【不是引用文豪的话，就能证明自己有文化知道吗，现在还有谁不知道明星的文化水平，一群九漏鱼好么？】 终于，镜头里的席意也做出反应，只见他冷冷一哼：“只不过是一句很普通的诗而已，砂砂怎么这么大反应。” “确实。”旁边的苏茶笑了笑：“倒也不用自卑成这样，虽然我不懂F文，但也听说过这首诗，好像还挺出名的。是因为你没听过，所以才觉得他是在自夸吗？” 还没等对方回答，苏茶很快继续说道：“不过也难怪，毕竟砂砂你忙于工作，应该没什么时间像席意这样出国。” “那倒与这个无关。”听到这里，席意脸色松缓了许多：“我只不过想知道，我看到这景色有感而发，到底是哪里不对了？” 他这话是一句反问，然而乔砂砂却当做没听懂一般。 “语法不对，语序也不对。” “什么？”席意茫然了。 乔砂砂不急不缓地张口，把刚才席意的话复述了一遍。 与刚才席意明显的中式发音不同，乔砂砂的发音显得异常老练成熟……就像是本土的居民发出的一样。 众人皆是一惊，一时竟然不知道该作何反应。 只能有些尴尬地把眼神在席意和乔砂砂两人之间瞟来瞟去。 这场面着实有些尴尬。 席意是出国留过学的，还来到过这里，会说两句F国的语言自然不稀奇，至于什么其他的他们也听不出来，只觉得厉害就是了。但乔砂砂这个人又是哪里学来的？ 更尴尬的是，还比席意说得更好。 的确，他们不懂F文，也没听懂他俩刚才说的到底是什么，但怎么也从电视上看过F国人开口，光听语音语调也分得出好坏。 然而乔砂砂还没住嘴，继续道：“你的第一个问题是语序有问题，原文的意思是’海浪拍打着山崖’，而你说出的则是’拍打海浪的山崖’，第二个地方是单词发音不准确，太多了我就懒得说了，第三个……” --